caipi mascapai_buscador

tapushpa_encuestas

Mejor noche Cultural o Runakay?
 

mushuk comentario

Estacion Folklorica,Iluman +


Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates
Imata Runakay? Que significa Runakay? PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por Luis Yamberla   
Martes 06 de Enero de 2009 17:27

Buscando el significado de la palabra Runa kay, soy indigena otavaleno y me encuentro buscando el significado de esta palabra que talvez con el tiempo llego a ser mas que una frase y se transformo en el modo de vivir, en orgullo de pronunciarlo, esta vez tratare de explicar el significado de esta palabra de una manera didactica y el verdadero significa que conlleva para los indigenas otavalenos.

 

Lo primero que intente el mundo web, mejor dicho hice google la palabra runakay y el resultado fue nada en concreto como me lo imaginaba esta palabra esta compuesta por dos palabras runa y kay con esto fui hacia wikipedia donde me encontre que existia dicha pagina en version Qhichwa simi, Kichwa shimi, Nunashimi, Runashimi (Runasimi)

 

RUNA Ñuqanchikqa runa (latin simipi: Homo, grigu simipi: Άνθρωπος [ánthrōpos]) nikunchikmi. Mitan kamaypaq sutinchikqa latin simimantam, Homo sapiens nispa, yachaq runa niyta munaspa.

Tukuy tiksi muyupiqa suqta llunamanta aswan runakunam kachkanchik. Runakunaqa sayasqalla purinchik. Ch'ullam yuyaychakuq kawsaq kay kanchik.

Runakunaqa warmipas qharipas kanchik.

 

KAY bueno hice los mismo con esta palabra que lamentablemente no salio nada y preguntando a amigos llegamos a la conclusion que su significado cambia deacuerdo al tema a tratarse podria llegar a ser kay=ser kay=estar

SEGUN EL DICIONARIO QUECHUA-AYMARA

RUNAKAY, significa NATURALEZ HUMANA.

 

Para mi el siginifica de la palabra RUNAKAY es mas que una simple frase es el causay de uno el no perder costumbres, tradiciones, rasgos que nos distinguen de un mundo donde muchas culturas se han perdido y sentirnos orgullosos de nuestras raices. Esto es el RUNAKAY ser indigena

Luis Yamberla

Comentarios
Añadir nuevo Buscar
Escribir comentario
Nombre:
Email:
 
Website:
Título:
Código UBB:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
 
:angry::0:confused::cheer:B):evil::silly::dry:
:lol::kiss::D:pinch::(:shock::X:side:
:):P:unsure::woohoo::huh::whistle:;):s
:!::?::idea::arrow:
 
Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."
Ultima actualización ( Jueves 08 de Enero de 2009 11:00 )